maanantai 16. joulukuuta 2013

Min favorit blogg

Jag gillar att läsa bloggar och min favorit är den svenska Kenzas blogg (http://kenzas.se/)Jag har läst det aktivt i över ett år. Bloggen är en populär svenska mode blogg som skriver Kenza Zouiten. Kenzas är den mest lästa blogg i Sverige och det har vunnit många utmärkelser för blogg, till exempel "årets bästa blogg" och "årets elite-blogg"  Kenza också har en egen klädkollektion och egen webtv-show.  

Jag tycker om Kenzas blogg eftersom där finns mycket vackra bilder och det är bra att texter är både svenska och engelska. Vanligvist jag läsa texterna på svenska men om jag inte föstår fraser eller ord jag kolla vad de betyder i den engelska texten.  Jag rekommenderar alla att läsa Kenzas bloggen :)


tiistai 3. joulukuuta 2013

Svenska studien med lillasyster

 


Min lilla syster började gymnasiet i höst och hon har nu en andra examen vecka och svenska provet. Jag var så snälla storasyster att jag hjälpte henne studera svenska. Igår kvåll vi läste hennes svenka böcker och upprepade orden och grammatik.

Saker som vi gick igenom:

1. Ordföljd
  • Direkt ordföljd (SPOTPA) och omvänd ordföljd.  

2. Ordlista 
  • Familj orden
till exempel
En släkt = Suku
Bonuspappa = Isäpuoli 
En fadder = kummi
Vara Släkt med någon = Olla sukua jollekkin
Gudmor = kummitäti

  • Skola orden: 
till exempel 
Ta Studenten = kirjoittaa ylioppilaaksi
Plugga  = Opiskella, päntätä
Modersmål = äidinkieli
Hälsokunskap = terveystieto
Studiehandledning = opinto-ohjaus
En elev = oppilas
En termin = lukukausi
En håltimme = hyppytunti
En betyg = arvosana; todistus

  • Fraser
till exempel:
- Det var länge sen! = Pitkästä aikaa!
- Hur Står det till? = Miten menee?
- Får jag presentera min fru Stina. = Saanko esitellä vaimoni Stinan.
- Tack ska du ha! = Kiitos sinulle 

3. Plurar 
  • hur du man böjer adjektiv, substantiv och verben.

Jag tänker att det var jätte använbart för mig också eftersom det var en bra recnesion för mig. Kanske ska jag hjälpa min lillasyster också senare de svenska studien ;)

maanantai 2. joulukuuta 2013

Älypää

Liten tip för dig:




http://alypaa.com/

Älypää är webbsidan där är många spel och  frågespel. Där är 3 kategori på svenska:

Europa, Skogen och Upphovsrattsspelet.

Jag försökte spela en Europa kategorie eftersom det verkade lättare. Där var lätt frågor men också svårare frågor.
Jag inte förstod alla orden men jag kunde gissa det av sammanhanget. Där var frågor om huvudstadet, EU och geografi. 

Älypää är jätte nyttig; du kan lära svenska och du kan har en allmänbildning.



sunnuntai 1. joulukuuta 2013

Basshunter - Boten Anna



"Jag känner en bott, hon heter Anna, Anna heter hon
Och hon kan banna, banna dig så hårt
Hon röjer upp i våran kanal
Jag vill berätta för dig, att jag känner en bott

Jag känner en bott, hon heter Anna, Anna heter hon
Och hon kan banna, banna dig så hårt
Hon röjer upp i våran kanal
Jag vill berätta för dig, att jag känner en bott

Som alltid vaktar alla som är här
Och som ser till att vi blir utan besvär
Det finns ingen take-over som lyckas
Kom ihåg att det är jag som känner en bott

En bott som ingen, ingen annan slår
Och hon kan kicka utan att du får
Hon gör sig av med alla som spammar
Ja, inget kan slå våran bott

(Ready for take off)

(Are you ready?)

Jag känner en bott, hon heter Anna, Anna heter hon
Lyrics
Och hon kan banna, banna dig så hårt
Hon röjer upp i våran kanal
Jag vill berätta för dig att jag känner en bott

Då kom den dagen, jag inte trodde fanns,
Det satte verkligen kanalen ur balans
Jag trodde aldrig att jag hade så fel
Men när Anna skrev och sa:
"Jag är ingen bott
Jag är en väldigt, väldigt vacker tjej"
Som nu tyvärr är väldigt främmande för mig
Men det finns inget som behöver förklaras
För i mina ögon är hon alltid en bott

Jag känner en bott, hon heter Anna, Anna heter hon
Och hon kan banna, banna dig så hårt
Hon röjer upp i våran kanal
Jag vill berätta för dig att jag känner en bott

Som alltid vaktar alla som är här
Och som ser till att vi blir utan besvär
Det finns ingen take-over som lyckas
Kom ihåg att det är jag som känner en bott

En bott som ingen, ingen annan slår
Och hon kan kicka utan att du får
Hon gör sig av med alla som spammar
Ja, inget kan slå våran bott

(Ready for take off)

(Are you ready?)"


Boten Anna är låt som var en stor hit när jag var i högstadiet. Jag och min bästa vännen undrade vad sång säger och vi tog ut. Vi undersökt att vad orden betyder finska. Idag jag och min vänner fortfarande lyssna på det när vi tillbringa kvällen . Boten Anna är sång som har ganska lätt texten och jag tror att många finska människor kan sjunga den. Jag hade också ibland sjungit den i karaoke men den det var inte så lätt :D

Boten Anna är en dancelåt skriven och producerad av svenska artist och DJ Basshunter. Det var utgiven 2006 och det var stor hit i Sverige, Finland, Storbrittanien, Danmark, Island, Norge, Polska och Nederländerna. Det var första singel från albumet LOL <(^^,)>
Boten Anna handlar om när Basshunter trodde at han chat med bot vid namn Anna i chattkanal IRC. Anna var inte riktig en bot men hon var Basshunters väns flickvän.

Många människor tänker att termen bot betyda båten men det inte. Det är förkortning av robot som är en automatiserad operatör på chattsystemet IRC.